*I Guds, den Nåderikes, den Barmhärtiges namn*

*Uttalande från den islamiska jihadrörelsen i Palestina på den palestinska fångens dag*

På den dag då vårt folk hedrar minnet av sina hjältar bland fångarna står vi i vördnad och respekt för våra män, kvinnor och barn bakom galler, som offrar sina liv för nationens värdighet och frihet. Dagen för den palestinske fången är ett tillfälle att påminna världen om det lidande som vårt folk upplever under ockupationen, och om de barbariska och kriminella handlingar som den kriminella sionistiska enheten begår mot vårt folk. Det är ett tillfälle att uttrycka tacksamhet till hjältarna i fängelserna och att uppmärksamma världen på deras lidande, medan de står stolta och med huvudet högt inför bödlarna. Fångarnas sak är en nationell fråga som berör hela det palestinska folket, och en röd linje som ingen får överskrida.

I år infaller minnet av den palestinska fångedagen mot bakgrund av de förvärrade förhållandena för våra modiga fångar på grund av ockupationens brutala politik: från fängelseintrång, isolering och kollektiv bestraffning, till fysisk och psykisk tortyr, avsiktlig medicinsk vårdslöshet och berövande av de mest grundläggande mänskliga rättigheterna, inklusive mat och medicin. Det mest kriminella är den sionistiska Knessets godkännande av lagen om avrättning av fångar, som syftar till att likvidera våra hjältar med kallt blod, i en flagrant utmaning mot all mänsklig moral och sedvänjor och internationella konventioner.

Med anledning av detta tillfälle bekräftar vi återigen vår ståndpunkt att förkasta de godtyckliga åtgärder som den palestinska myndigheten har vidtagit för att upphöra med de ekonomiska bidragen till familjerna till fångar och martyrer, under falska förevändningar och externt tryck. Dessa åtgärder utgör ett förnekande av den nationella och moraliska plikten och tjänar ockupationens agenda att svälta ut hjältarnas familjer och utpressa deras kamp. De ekonomiska bidragen är inte en gåva, utan en skyldig rättighet för dem som har offrat sin frihet för Palestinas skull.

Vi fördömer också starkt de skamliga arabiska och internationella ståndpunkterna, som tiger inför ockupationens brott mot fångarna och blundar för lagen om avrättning, som utgör ett krigsbrott. Denna medljudande tystnad ger ockupationen täckmantel att fortsätta sina brott och avslöjar det internationella samfundets sanna ansikte, som tiger och blundar när det gäller den sionistiska enheten och dess brott.

Vi uppmanar vårt folks massor överallt där de finns, på Västbanken, i Jerusalem, i Gaza, i de ockuperade områdena och i diasporan, att uppmärksamma denna dag med massiva folkliga evenemang, att delta i solidaritetsdemonstrationer och att inleda omfattande solidaritetskampanjer för att bryta den isolering som fångarna utsätts för.

Vi betonar att regionen inte kommer att åtnjuta säkerhet och stabilitet så länge palestinska fångar förblir bakom galler. Säkerhet och trygghet kommer inte att uppnås förrän vårt folk får sina fulla rättigheter, främst befrielsen av alla dess fångar från ockupationens fängelser.

*Islamiska jihad-rörelsen i Palestina*

Fredag 29 Shawwal 1447 AH, 17 april 2026 e.Kr.