Al-Qassam – Exklusivt:
En sådan dag år 2002 drabbades de sionistiska säkerhetsstyrkorna av chock och förvirring efter att den jordanske självmordsbombaren Mohammed Jamil Odeh, medlem av martyrens Izz al-Din al-Qassams bataljoner, lyckats genomföra en heroisk attack i hjärtat av den sionistiska staden ”Rishon LeZion” söder om Tel Aviv, där han dödade mer än 20 personer och skadade 60, varav de flesta var i kritiskt tillstånd.
Vilken chock det måste ha varit för de sionistiska säkerhetsofficerarna när Al-Qassam-brigaderna valde att tiga om vem som utförde attacken för att skydda sina krigares säkerhet, och inte offentliggjorde det förrän sex år efter att den ägt rum.

Detaljer om operationen

Den självmordsbombaren från al-Qassam-brigaderna, Muhammad Jamil Odeh ”Muammar”, begav sig på tisdagskvällen den 7 maj 2002, förklädd till en sionistisk medborgare, och lyckades smyga sig in bland sionisterna utan att bli visiterad och kom in på nattklubben ”Sheffield Club” på fjärde våningen i köpcentret ”Beit Efraim” i det nya industriområdet i den sionistiska staden ”Rishon LeZion” söder om ”Tel Aviv”. Därefter sprängde han en väska fylld med sprängämnen som han hade med sig, vilket ledde till att en del av byggnaden, som även inrymmer en festsal, rasade samman.
 Explosionen, som var en reaktion på ockupationens brott mot vårt folk, ledde till att dussintals sionister dödades eller skadades. Omedelbart efter explosionen rusade sionistiska polisstyrkor och ambulanser till platsen och upprättade en säkerhetsavspärrning runt området.
Explosionen inträffade samtidigt som förhandlingar inleddes i Washington mellan den dåvarande sionistiske premiärministern Ariel Sharon och den amerikanske presidenten George Bush, medan sionistiska ögonvittnen beskrev självmordsattentatet som en ”mardröm”.
En ögonvittne sade: ”Jag stod framför salongen med mina vänner när jag plötsligt hörde en fruktansvärd explosion och såg med egna ögon hur lik flög ut genom fönstren.” En annan sade: ”Jag misstänkte inte någon som befann sig i salongen; det verkade som om alla var sionister.”
”Avi Shoval”, polischef i Rishon LeZion, sade för sin del att ”de flesta av de omkomna dog när salens tak rasade över dem till följd av den enorma explosionen”.

Tillkännagivandet sex år senare

Al-Qassam-brigaderna tog på sig ansvaret för denna operation i ett officiellt uttalande ungefär sex år efter att den genomfördes och offentliggjorde namnet på den självmordsbombare som utförde operationen, nämligen Muhammad Nabil Jamil Muammar, som stod uppförd på listan över försvunna jordaniere.
Al-Qassam-brigaderna sade i sitt uttalande: ”Al-Qassam-brigaderna tar nu på sig ansvaret för dessa hjältemodiga operationer flera år efter att de genomfördes, för att bekräfta att de – trots att andra tagit på sig ansvaret för deras operationer – valde att tiga vid den tidpunkten för att skydda sina krigares säkerhet.”
Kåren bekräftade att det finns många operationer som den inte har tagit på sig ansvaret för på grund av de svåra säkerhetsförhållandena, och betonade att dess celler på den ockuperade Västbanken fortfarande mår bra och är redo att slå till mot ockupanterna vid den tidpunkt och på den plats som de anser lämplig.

Martyrens bröllop

För sin del uttryckte den martyra från al-Qassam-brigaderna familj, sex år efter operationen, sin tillfredsställelse över att ha fått veta vad som hänt hennes far och betonade sin stolthet och sin uppskattning för vad han gjort för att försvara den palestinska saken och det palestinska folket, Familjen beslutade att anordna en bröllopsceremoni för martyren för att ta emot gratulationer för hans martyrdöd i familjen Qaryouts residens i Zarqa, där dussintals människor samlades för att gratulera till detta välsignade martyrskap, efter att Al-Qassam hade tagit på sig ansvaret för operationen och offentliggjort vem som utfört den.