Den palestinska kvinnan står inte längre vid sidan av den politiska scenen och accepterar inte att hennes närvaro reduceras till en siffra som tas fram under valevenemang och sedan skickas tillbaka till bakgrunden efter att valurnorna har stängts. Det är hon som har burit vapen i olika skeden, höjt sin röst i demonstrationer, grundat institutioner, deltagit i det nationella arbetet, suttit fängslad i ockupationens fängelser och betalat ett högt pris på grund av ockupationen, kriget, fördrivningen och förlusten. Hon har också burit ansvaret för familjen och lärt sina barn vad hemland och tillhörighet betyder. Och genom alla dessa etapper har den palestinska kvinnan fortsatt att vara närvarande i detaljerna kring motståndskraft och konfrontation, för att idag nå fram till en ännu mer angelägen fråga: När kommer denna djupt rotade närvaro i samhället att omvandlas till en inflytelserik politisk kraft och en verklig partner i beslutsfattandet?

▪ Kvinnors deltagande
Med det närmande datumet för parlamentsvalet, som är planerat till den 28 november 2026, återvänder frågan om palestinska kvinnors politiska deltagande till scenen som ett av de viktiga testen på hur seriös den demokratiska processen är och den palestinska politiska regimens förmåga att representera samhället med alla dess komponenter och ge kvinnor en position som står i proportion till deras roll och deras nationella och samhälleliga närvaro.

Valet reduceras inte till en dag då valurnorna öppnas och slutar inte med tillkännagivandet av resultaten, utan representerar snarare en milstolpe för att omforma den politiska scenen och bestämma karaktären hos de krafter och program som kommer att uttrycka medborgarnas intressen, bekymmer och ambitioner. Därför bör kvinnors närvaro i detta val inte bara mätas genom antalet kvinnliga kandidater eller de platser de får, utan genom omfattningen av deras förmåga att nå inflytelserika positioner och aktivt delta i utformningen av lagstiftning, politik och beslut. Kvinnors deltagande är inte en valdetalj, utan en verklig indikator på demokratins mognad, dess omfattning och rättvis politisk representation.

▪︎ Partner i beslutsfattandet
Under många decennier har palestinska kvinnor visat att de är en genuin partner i den nationella kampen och att de kan ta politiskt och samhälleligt ansvar. De har aldrig varit långt borta från handlingens och inflytandets arenor. De har gått i spetsen under upproren, engagerat sig i folkliga, fackliga och samhällsinstitutioner, varit närvarande inom utbildning, hälsa, hjälparbete och nationellt arbete, och bidragit till att skydda den sociala strukturen och stärka samhällets motståndskraft under de svåraste förhållandena.

Under folkmordskriget mot Gaza blev hennes roll ännu tydligare, eftersom kvinnor bar tunga mänskliga, sociala och ekonomiska bördor och stod inför fördrivning, förluster och förstörelse. De upprätthöll sammanhållningen inom familjen och samhället för att än en gång bekräfta att deras roll inte bara begränsas till att stå emot kriser, utan även sträcker sig till att delta i utformningen av nationella prioriteringar och fastställandet av samhällets framtid.

Därför är kvinnors övergång från en roll av motståndskraft och ansvarsbärande till en position av verkligt deltagande i beslutsfattandet inte längre ett uppskjutet krav, utan en politisk och demokratisk rättighet som med kraft gör sig gällande.

Ett effektivt partnerskap, kvinnors partnerskap,
bör inte begränsas till antalet platser de får, utan snarare till arten av de frågor de tar med sig till parlamentet: friheter, social rättvisa, familjeskydd, ungdomars egenmakt, kampen mot fattigdom och arbetslöshet, återuppbyggnad, fördrivna personers rättigheter, utbildning och hälsa, och framför allt den palestinska sakens framtid och dess nationella projekt.

Kvinnorna själva uppmanas också att bryta stereotypen som begränsar deras roll till social och samhällelig aktivitet och att med tillförsikt ta sig fram mot politiska, fackliga och samhälleliga ledarpositioner. Det som krävs är inte en kvinnlig närvaro i bilden, utan en närvaro som kan påverka innehållet i beslutet.

▪︎ Förhållandet mellan kvinnor och politik
De kommande parlamentsvalen kan utgöra ett verkligt tillfälle att omdefiniera förhållandet mellan kvinnor och politik, inte bara utifrån omfattningen av deras närvaro på valsedlarna, utan också utifrån vilken typ av roll de kommer att spela inom beslutsfattande institutioner.
Det verkliga testet ligger inte bara i antalet kvinnor som kommer att finnas med på listorna, eller i antalet som kommer att nå in i lagstiftande församlingar, utan i den viktigaste frågan: Vad kommer att hända efter att de har nått dit?
Kommer kvinnor att vara effektiva partner i beslutsfattandet eller kommer deras närvaro att förbli begränsad till representation?
Kommer hon att delta i utformningen av allmän politik och fastställandet av nationella prioriteringar, eller kommer hennes deltagande att begränsas till att rösta om beslut som har utarbetats i förväg?
Kommer hennes kompetens att mätas utifrån hennes förmåga, erfarenhet och vision, eller kommer hon att förbli fången i överväganden som går utöver kompetens och politiskt program?

Den palestinska kvinnan har aldrig varit långt borta från nationellt och socialt ansvar och har bevisat sin närvaro genom de olika stationerna i den palestinska historien och sin förmåga att ta ansvar och delta i att möta kriser och utmaningar, vare sig det är inom familjen och samhället eller inom nationellt och offentligt arbete.
Det är dags att tiden för kvinnan vars röster efterfrågas i valen tar slut, och att tiden för kvinnan vars röst hörs i beslutsfattandet börjar.
Den palestinska kvinnan vill inte längre vara en del av det politiska landskapet, utan en del av att skapa landskapet.
Här börjar förändringen från en kvinna som är närvarande i hemlandet till en kvinna som är närvarande i beslutsfattandet.