I Allahs namn, den Barmhärtige, den Nåderike

. Vi sörjer bortgången av en av de främsta personligheterna inom filosofi, språk, litteratur och mission

{Bland de troende finns män som har hållit det löfte de gav Allah. Bland dem finns de som har fullgjort sin plikt, och bland dem finns de som väntar. Och de har inte på något sätt avvikit från sitt löfte}.

Den islamiska motståndsrörelsen (Hamas) sörjer inför vårt folk och vår arabiska och islamiska nation

dr Abdullah Awad al-Khabbas

efter en lång kamp mot den svåra sjukdom som drabbade honom. Han var tålmodig och förlät sin öde, tills döden hämtade honom i Jordaniens huvudstad Amman i gryningen i dag, onsdag.

Den store avlidne gick bort vid en ålder av 73 år. Han ägnade större delen av sitt liv, ända sedan barndomen, åt lärande och undervisning, tills han blev en av de främsta förebilderna inom tänkande, litteratur, språk och mission. Hans verk, böcker och föreläsningar vittnar om detta, liksom hans avtryck i läroplanerna i Jordanien, det land där han växte upp och fostrades, Han satte därmed sin prägel på uppfostran och utbildning av generationer genom att under ungefär ett decennium inneha posten som tillförordnad chef för läroplansavdelningen vid utbildningsministeriet, samt genom sin roll som sekreterare i den nationella arbetsgruppen för granskning av arabiska läroböcker.

När det gäller Palestina, där han föddes i byn Qubia – en av landets berömda byar – som 1953 utsattes för ett blodigt massmord utfört av en terroristisk militär enhet tillhörande ockupationsarmén under ledning av den kriminelle terroristen Ariel Sharon, har detta aldrig glömts bort av honom, varken i hans minne, hans penna eller hans tal; det har alltid varit närvarande i hans skrifter och föreläsningar, och han har fostrat generationer till att älska Palestina och känna till dess historia.
Må Gud ha dig i sin nåd, o Abu Muhammad, du som är en förlust för Jordanien, Palestina och den muslimska nationen. Vi har förlorat en av dess stora ledargestalter, en tänkare, en intellektuell, en författare och en enastående och begåvad predikant av din kaliber. Trösten är att ditt arv kommer att bestå och förbli levande, och att din ädla livshistoria kommer att vara ett föredöme och en ledstjärna för kommande generationer.

Vår uppriktiga kondoleans går till den islamiska rörelsen, där du växte upp och fostrades, till dina vänner som du vandrade och kämpade tillsammans med, till dina elever som drack av din kunskap, och till din stora och lilla familj.
Må Allah skänka dig sin stora barmhärtighet och låta dig vila i paradisets rymliga salar. Vi tillhör Allah och till Honom återvänder vi.

Den islamiska motståndsrörelsen – Hamas

Onsdag: 5 augusti 2026
, motsvarande 22 Safar 1448 AH